Cranberry Cappacino Chocolate Cheesecake

Most ingredients can be obtained as organic.

500 ml – 2 cups Chopped almonds
60 ml – 1/4 cup melted butter
2 pkgs (8 oz. each) cream cheese
125 ml – 1/2 cup white sugar
5 ml – 1 tsp. vanilla
2 eggs
2 tbsp. strong coffee
3 squares (3 oz – 85g) baking chocolate
1 cup cranberries

Mix chopped almonds with melted butter. Press crust mixture into 9 inch pie plate. Put aside. Mix cream cheese and sugar until blended. Add vanilla, eggs, and mix well. Add melted chocolate and coffee. Mix in cranberries. Pour on almond crust. Bake at 350°F for 35 to 40 minutes. Refrigerate for 3 hours or overnight. (Yields 10 servings)



Gâteau au fromage chocolaté aux canneberges et au café

La plupart des ingrédients peuvent être biologiques.

500 ml – 2 tasses d`amandes en miettes
60 ml – 1/4 de tasse beurre fondu
2 paquets (8oz chacun)fromage en crème
125 ml – 1/2 tasse sucre blanc
5 ml – 1 c. à thé vanille
2 œufs
2 c. à table café fort
3 carré (3oz – 85g) chocolat sucré
1 tasse canneberges

Mélanger les amandes dans le beurre fondu. Presser le mélange dans une assiette à tarte de 9 pouces. Mettre de côté. Battre ensemble le fromage et le sucre. Ajouter la vanille et les œufs jusqu’à ce quet bien mélangés. Ajouter le chocolat et le café. Ajouter les canneberges. Étendre sur la croûte. Cuire à 350°F pour 35 à 40 minutes. Réfrigérer pendant 3 heures ou pendant la nuit. (10 portions)